Vikipediya Muzakiresi Movzulu Ay Naxcivan Ayi Plan - Wikipedia - Love.az

Salam, kənd və qəsəbə məqalələri hazırdır. Lakin en:Karudzhikh və en:Byagliaty yer adlarının bizim dildə tərcüməsi məlum deyil, zəhmət olmasa köməklik edərdiz.--Rufet Turkmen (müzakirə) 17:50, 15 iyun 2017 (UTC)Cavabla

Qolcomaq bu iki kənd adının tərcüməsinə kömək edə bilərsizmi? Rufet Turkmen təxmin etyin ad kimi də tərcümə edib yaratmaq olar. Və məqaləyə Şablon:Yanlış adlandırma əlavə edə bilərsən. --Araz Yaquboglu (müzakirə) 04:48, 17 iyun 2017 (UTC)Cavabla

Köməklik üçün təşəkkür Araz bəy. Dediyiniz kimi edəcəm.--Rufet Turkmen (müzakirə) 06:52, 17 iyun 2017 (UTC)Cavabla

Salam. Həmkarlar. Xəritələrə nəzər saldım qarışıqlıqdan ortaya bir şey çıxdı. Byagliaty və Karudzhikh kəndləri hazırda mövcud deyillər. 1.Byagliaty kəndinin elə Boyəhməd kəndinin eynisidir. googledə tərcümə zamanı bunu görmək olur. Üstəlik bu adın mücərrəd olması hansısa etibarlı qaynağa əsaslanmamasını ingilislər məqalədə bildirirlər. Bu kəndin yaxınlıqlarında nekropollar vardır. Böyük ehtimalla bu yaşayış məntəqələri nəzərdə tutulur. Yəni Boyəhməd və ya Bəyəhməddir. 2. Digər kənd Qazangöldağdan şimalda yerləşir. Bu kənddə hazırda yoxdur. Üstəlik koordinatlar Ermənistan ərazisini göstərir. Kənd ərazisi iki ölkə arasında sərhəddə qərarlaşır. Karudzhikh adını düşünürəm ki “QARICIQ” [şəxsi fikirdir] adlandırmaq olar. Cünki ingiliscə dzh→c, kh→x və ya q kimi oxunur. Birdə o fakt vardır ki, bölgə ermənistan ərazisində yerləşsədə ordumuzun Qazangöl və Qapıcığı dağlarındakı mövqeyi ilə əlaqdar bölgəyə nəzarət edir--Q🅾⚓Ç🅾Ⓜ🅰Q (müzakirə) 09:54, 17 iyun 2017 (UTC)Cavabla

Razıyam. --Araz Yaquboglu (müzakirə) 10:46, 17 iyun 2017 (UTC)Cavabla

Q🅾⚓Ç🅾Ⓜ🅰Q bağışlayın sizin yazınızı gec gördüyüm üçün Boyəhmədli (Naxçıvan) məqaləsini yaratdım istəsəz silə bilərsiz. Və yaxud əlavə fikriniz varsa buyurub yaza bilərsiz.--Rufet Turkmen (müzakirə) 12:16, 17 iyun 2017 (UTC)Cavabla

Eybi yoxdur. Sadəcə bu keçmiş yaşayış yeri Boyəhməd kəndindən bir qədər cənubda yerləşir. Ola bilsin ki, həmin kəndin inzibati vahidliyinə daxil olan nekropolları nəzərdə tuturlar. Əlavə o ola bilər ki, hazırda burada yaşayış yoxdur. Hörmətlə__Q🅾⚓Ç🅾Ⓜ🅰Q (müzakirə) 12:32, 17 iyun 2017 (UTC)Cavabla