Vikipediya Addeyisme Muracietleri Arxiv Sentyabr 2024 - Wikipedia - Love.az

• Hazırkı ad: Körivurst
• Yeni ad: Karrivurst
• Səbəb: Azərbaycan dilində karri belə yazılır. Мурад 97 (müzakirə) 06:45, 30 avqust 2024 (UTC)
• Şərhlər:
• Qərar:  Y --Patriot Kor (müzakirə) 14:15, 20 sentyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Qısa köynək(Krop)
• Yeni ad: Krop
• Səbəb: Adı belədir. Qıs köynək izahatıdır. Bir də, mötərizədən əvvəl boşluq yoxdur. Мурад 97 (müzakirə) 14:59, 6 sentyabr 2024 (UTC)
• Şərhlər: trvikidən maşın tərcüməsidi — Bikar ^müzakirə 15:03, 6 sentyabr 2024 (UTC)
• Qərar:  Y Məqalə adı White Demon tərəfindən "Krop-top" olaraq dəyişdirildi. Məzmuna düzəliş edilərək saxlanıldı, həmçinin təklif olunan addan da yönləndirmə verildi. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 00:50, 17 sentyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Heydər Əliyev prospekti
• Yeni ad: Heydər Əliyev prospekti (Bakı)
• Səbəb: Bu adda prospekt tək Bakıda deyil. Zohrab javad (müzakirə) 09:28, 7 sentyabr 2024 (UTC)

  Məsələn Gəncədə də var. Heydər Əliyev prospekti (Gəncə) Zohrab javad (müzakirə) 09:29, 7 sentyabr 2024 (UTC)

• Şərhlər: Razı deyiləm. Gəncə də Azərbaycanın ikinci şəhəridir. Zohrab javad (müzakirə) 10:43, 7 sentyabr 2024 (UTC)

Zohrab javad, məncə də Heydər Əliyev prospekti olaraq qalması daha məntiqlidir. Çünki azvikidə bu səhifəyə 100 istinad veriləcəksə, onun 95-i elə Bakıdakı prospektə istinad edəcək. Necə ki, Heydər Əliyev Mərkəzi məqaləsi. Azərbaycanda çox sayda Heydər Əliyev mərkəzləri var, amma Bakıdakı qədər heç biri məşhur deyil. Ona görə "Heydər Əliyev Mərkəzi (Bakı)" kimi dəqiqləşdirmə vermək doğru olmaz. --Sortilegus (müzakirə) 16:42, 7 sentyabr 2024 (UTC)

İstinad verilsin də, istinadları dəyişmək olar. Azərbaycan tək Bakıdan ibarət deyil ki. Bakıda yaşayanlar üçün məşhur olan Bakıda yerləşən ola bilirsə, Gəncədə yaşayan üçün də Gəncədə yerləşən məşhur ola bilir. Zohrab javad (müzakirə) 16:59, 7 sentyabr 2024 (UTC)

Zohrab javad, mən sizi yaxşı anlayıram. Türkiyədə əyalətdə yaşayan bir adam kimi yuxarıda yazdıqlarınız mənə çox doğmadı. Amma vikipediyada məşhurluq kriteriyaları var və biz bu kriteriyalara əməl etməliyik. Yəni "Azərbaycan" və "Azərbaycan (Lerik)" və ya "Lüksemburq" və "Lüksemburq (Samux)" kimi seçimlərdə olduğu kimi. İnanıram ki, bu yazdıqlarımı anlayışla qarşılayacaqsınız. --Sortilegus (müzakirə) 19:08, 7 sentyabr 2024 (UTC)

Düzdür də, biri var ölkə, biri var şəhər, biri var kənd. Statuslar fərqlidir. Əlbətdə ki Xankəndi şəhəri ayrı, Xankəndi kəndi ayrıdır. Amma… Bakı da, Gəncə də böyük şəhərdirlər. Zohrab javad (müzakirə) 04:49, 8 sentyabr 2024 (UTC)

• Qərar:  N Ən məşhuru Bakıdakı olduğu üçün belə qalması uyğundur. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 09:50, 7 sentyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Boru rafı
• Yeni ad: Boru rəfi
• Səbəb: grammatik daha düzgün yazı Mamed077 (müzakirə) 04:25, 10 sentyabr 2024 (UTC)
• Şərhlər:
• Qərar:  Y "Rack" ingiliscədən tərcümədə həqiqətən də "rəf" kimi tərcümə olunur. "Raf" türkcədir. Patriot Kor (müzakirə) 14:19, 20 sentyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Bir rəssamın portreti - Mir Nadir
• Yeni ad: Bir rəssamın portreti
• Səbəb: filmdən bəhs edilərkən — Mir Nadir ifadəsinə əksərən yer verilmir.¹²³ əkrəm. 18:38, 17 sentyabr 2024 (UTC)
• Şərhlər:
• Qərar:  Y əkrəm. 10:50, 22 sentyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Gigi (müğənni)
• Yeni ad: Cici (müğənni)
• Səbəb: eyni (və ya oxşar) adda bu şəkildə görünən yazılarda istifadə etmək tövsiyə olunur, Azərbaycanca CICI-dən istifadə ediləcək. məsələn Cici Hadid kimi. Mamed077 (müzakirə) 04:58, 21 sentyabr 2024 (UTC)
• Şərhlər:
• Qərar:  Y xanımın adının düzgün transliterasiyasına və azərbaycandilli mənbələrdə adının gigi kimi çəkilməməsinə əsasən. əkrəm. 10:42, 22 sentyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Kiçik Zirə
• Yeni ad: Qum adası
• Səbəb: Səhifə Qum adası haqqındadır, Kiçik Zirə isə qonşu Daş Zirə adasının adlarından biridir. Məqalənin adını "Qum adası"-na dəyişmək, "Kiçik Zirə"-ni isə Daş Zirə məqaləsinə yönləndirmək lazımdır. Darth Vader Baku (müzakirə) 13:18, 23 sentyabr 2024 (UTC)
• Şərhlər:
• Qərar:  Y əlavə mənbə 1, əlavə mənbə 2 əkrəm. 18:44, 23 sentyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Koqnitiv-davranış psixoterapiyası
• Yeni ad: Koqnitiv davranış terapiyası
• Səbəb: Bu həm daha dəqiq tərcümədir, həm də dilimizdə peşəkarlar tərəfindən işlənilir. Мурад 97 (müzakirə) 14:09, 20 sentyabr 2024 (UTC)
• Şərhlər:
• Qərar:   Yerinə yetirildi, VP:TANINMIŞAD-a əsasən.¹ əkrəm. 20:09, 1 oktyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Hatsushima
• Yeni ad: Hatsuşima
• Səbəb: し Azərbaycan dilində shi yox, şi kimi transliterasiya olunur. Avaşima sözündə kimi. Мурад 97 (müzakirə) 11:52, 30 sentyabr 2024 (UTC)
• Şərhlər:
• Qərar:   Yerinə yetirildi, White Demon tərəfindən. əkrəm. 16:08, 1 oktyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Avaşima adası
• Yeni ad: Avaşima
• Səbəb: Şima (島) sözü elə ada deməkdir. Мурад 97 (müzakirə) 18:17, 30 sentyabr 2024 (UTC)
• Şərhlər:
• Qərar:   Yerinə yetirildi, VP:DƏQİQLİK qaydasına əsasən :3 əkrəm. 16:18, 1 oktyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Külcə
• Yeni ad: Qulca
• Səbəb: Yerli uyğurca və qazaxca yazılan ad ikisi də qalın hərfi (Q) غۇلجا قۇلجا təsvir edir. Sözün özü mançu dilindən uxulca sözündən gəlir, bu da qalın hərflərdən ibarətdir. Bu səbəblə bu səhifənin adını Külcə-dən Qulca adına dəyişməyi düzgün görürəm. Böyük ehtimal bu yalnışlıq Кульджа sözündə incə ь hərfi olmaqla ilə bağlıdır, lakin eyni cür başqa sözlərdə də yazılır Ленкорань, Казань, və s.

"Külcə" adlı tarixi mənbələr mən tapmadım, amma həmin səhifədə mənbəsiz qeyd olunmuşdur ki guya bu ad Orxon abidələrində yazılıb, amma mən elə bir şey tapmadım. İki keçir atıram birində rusca Кульджа şəhərinin etimolojiyası yazılıb https://www.google.ru/books/edition/Землевѣдѣние_Азии_Кар/gQ4uqmsMHUkC?hl=ru&gbpv=1&dq=кульджа&pg=RA1-PA99&printsec=frontcover və ikinci də isə onun mancur lüğətində yazılışı (uhulja, amma kitabda qeyd edildiyi kimi J dj və h X kimi tələffüz olunur, yəni, uxulca) https://ia600407.us.archive.org/0/items/manchu-textbooks/vdoc.pub_a-comprehensive-manchu-english-dictionary.pdf Rus dilində iki cür yazılırdı: Kulca (Кульджа) və Qulca (Гульджа). Sebirkhan (müzakirə) 19:50, 6 sentyabr 2024 (UTC)

• Şərhlər:
• Qərar:   Yerinə yetirildi; internetdə hər iki adın mövcud olduğu mənbələrə rast gəlinsə də, elmi-publisistik məzmunda daha çox qulca variantından istifadə olunur. əkrəm. 16:29, 21 oktyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Cizgi filmi
• Yeni ad: Cizgi
• Səbəb: Müzakirə
• Qərar:  Y Məqalə adı "Animasiya" olaraq dəyişdirildi. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 15:54, 7 noyabr 2024 (UTC)

• Hazırkı ad: Achatina
• Yeni ad: Axatina
• Səbəb: azərbaycan dili qaydalarına əsasən adın dəyişdirilməsi tələb olunur, zəhmət olmasa Mamed077 (müzakirə) 07:13, 3 sentyabr 2024 (UTC)
• Şərhlər: Mamed077, düşünürəm ki, sizin addəyişmə tələbiniz məntiqlidir və transliterasiya baxımından sizin təklif etdiyiniz variant doğrudur, ancaq bəzən Azərbaycan dlində heyvan və ya bitkinin adı transliterasiya edilmir, tam fərqli ad olur. Məsələn, biz Nərələr deyirik, bütün digər dillərdə fərqli adlandırma olur. Ona görə addəyişmə tələbinizə Azərbaycan dilində etibarlı mənbələrə əsaslanan linklər və ya dəqiq səhifə göstəriciləri (kağız yayımlar üçün) əlavə etsəniz, bizim qərar verməmizi xeyli asanlaşdırmış olarsınız.--Sortilegus (müzakirə) 16:20, 6 sentyabr 2024 (UTC)

  @Sortilegus

  diqqətinizə görə çox sağ olun. Çox müxtəlif materiallara baxdım, lakin bu xüsusi növün istifadəsini tapa bilmədim.

  Mən bir neçə yerdə bu növün istifadəsini tapdım (burda, və burada) , lakin bu mənbə mənim üçün etibarlı olmadığı üçün sadəcə olaraq belə istifadələrdən istifadə etmədim və daha çox axtarışa davam etdim. Milli ensiklopediyada bu növün təsviri yoxdur. bəlkə də reallıqda hələm yoxdur. buna görə də axtarışa davam edəcəyəm. Bəlkə nəsə tapım. bu arada təklif edirəm

  Həm Achatina Həm Axatina təsvirləri mötərizədə qoymağı təklif edirəm.

  goy adi galsin ACHATINA

  ancaq sehifenin icinde yazaq nese bele (Azərbaycan dilində Axatina).

  siz ne düşünürsünüz?

  Mamed077 (müzakirə) 06:13, 7 sentyabr 2024 (UTC)

• Qərar:  N Müzakirə səhifəsində müzakirə edilməlidir. Hörmətlə, Qədir (müzakirə) 16:03, 7 noyabr 2024 (UTC)